1
00:00:12,360 --> 00:00:16,200
Do you want to give a…

2
00:00:16,280 --> 00:00:17,120
Yes?

3
00:00:17,200 --> 00:00:19,080
Do you want to kiss?

4
00:00:25,240 --> 00:00:27,520
- I'll take that as a yes.
- Yes.

5
00:00:34,240 --> 00:00:36,560
It was incredible.

6
00:00:36,640 --> 00:00:38,720
I practiced all day.

7
00:00:39,360 --> 00:00:40,800
Do you want to repeat?

8
00:00:41,760 --> 00:00:43,320
- One more?
- He is well.

9
00:00:49,960 --> 00:00:51,640
- How about that?
- It was amazing.

10
00:00:51,720 --> 00:00:52,800
Thanks.

11
00:00:53,560 --> 00:00:56,600
I could do that...
But don't repeat it if you don't want to.

12
00:00:56,680 --> 00:00:58,720
- Do you want more?
- Yes.

13
00:01:04,800 --> 00:01:06,640
- How about that?
- It was amazing.

14
00:01:07,640 --> 00:01:10,360
I had never done that. It was really good.

15
00:01:10,440 --> 00:01:14,400
- I'm glad I met you, Logan.
- I say the same.

16
00:01:14,920 --> 00:01:18,080
Do you think we are lovers?

17
00:01:19,280 --> 00:01:21,760
Yes of course.

18
00:01:21,840 --> 00:01:22,920
Legal!

19
00:01:25,960 --> 00:01:26,920
So…

20
00:01:30,200 --> 00:01:32,960
Want to hold hands?

21
00:01:33,040 --> 00:01:35,440
Yes.

22
00:01:36,000 --> 00:01:36,880
Fantastic.

23
00:01:42,720 --> 00:01:45,920
- Did you have your first kiss?
- Yes.

24
00:01:46,960 --> 00:01:49,680
- How was it?
- It was great, Sean.

25
00:01:49,760 --> 00:01:51,320
- It's Cian.
- Sorry. Cian.

26
00:01:51,400 --> 00:01:54,320
If she wants to be kissed, I'll kiss her,

27
00:01:54,400 --> 00:01:57,200
when she wants to feel better,
when you're upset

28
00:01:57,280 --> 00:01:58,720
or have a bad day.

29
00:01:59,680 --> 00:02:03,400
No! I wanted to say I'm going to kiss her
because I love her.

30
00:02:04,160 --> 00:02:06,280
She's the most wonderful girl in the world.

31
00:02:07,800 --> 00:02:10,160
It was my first kiss.

32
00:02:10,240 --> 00:02:12,360
I'm very excited.

33
00:02:13,160 --> 00:02:14,680
I'm glad you like it.

34
00:02:14,760 --> 00:02:17,440
I'm glad I went out with Logan.

35
00:02:17,520 --> 00:02:20,320
I was looking forward to this.

36
00:02:20,400 --> 00:02:21,240
Seriously?

37
00:02:21,760 --> 00:02:24,680
I want Logan
Be my boyfriend forever.

38
00:02:24,760 --> 00:02:25,720
Is he a good kisser?

39
00:02:25,800 --> 00:02:28,080
Yes. Well, I'm a good kisser.

40
00:02:28,160 --> 00:02:30,680
He needs more training
to kiss well.

41
00:02:30,760 --> 00:02:31,600
Yes.

42
00:02:31,680 --> 00:02:33,960
But I can teach you how to kiss well.

43
00:02:37,240 --> 00:02:40,400
My God! Hailey, look.
They're having a quinceañera.

44
00:02:41,320 --> 00:02:43,560
I want to say it, but I don't want to.

45
00:02:43,640 --> 00:02:45,560
When I found out I had a date,

46
00:02:45,640 --> 00:02:48,360
I thought I was going to leave
with a girl with curls.

47
00:02:48,440 --> 00:02:51,520
But I changed my mind because I realized

48
00:02:52,400 --> 00:02:55,840
I want a girl
May it be nice to me as you are.

49
00:02:56,360 --> 00:02:59,560
I want you to be
my girlfriend forever.

50
00:03:00,480 --> 00:03:02,280
I'll be your girlfriend.

51
00:03:02,360 --> 00:03:03,200
Excellent.

52
00:03:04,520 --> 00:03:05,960
Do you want to be my boyfriend?

53
00:03:06,040 --> 00:03:08,760
Of course, I'll be your boyfriend forever.

54
00:03:09,960 --> 00:03:11,880
The most beautiful girl I've ever met.

55
00:03:11,960 --> 00:03:15,560
Straight hair looks better on you.
You don't even have to have curls.

56
00:03:17,360 --> 00:03:18,200
He is well.

57
00:03:20,960 --> 00:03:23,640
Do you want to go see the plane crash?

58
00:03:23,720 --> 00:03:24,560
Of course.

59
00:03:25,600 --> 00:03:26,440
Let's go.

60
00:03:39,880 --> 00:03:41,920
- Do you have a crush on Eric?
- Yes.

61
00:03:42,000 --> 00:03:44,720
-Emma.
- Cam!

62
00:03:45,240 --> 00:03:47,280
I looked into his eyes a lot.

63
00:03:47,360 --> 00:03:49,360
- Did you get lost in his eyes?
- Yes.

64
00:03:49,440 --> 00:03:50,680
Emma!

65
00:03:50,760 --> 00:03:52,080
Cam!

66
00:03:52,600 --> 00:03:55,920
In Salt Lake City,
Emma is at her parents' house,

67
00:03:56,000 --> 00:03:58,520
getting ready
for the second date with Eric.

68
00:03:58,600 --> 00:04:00,680
How do you feel today?

69
00:04:00,760 --> 00:04:02,560
I feel great.

70
00:04:02,640 --> 00:04:05,080
- Have you ever had a second date?
- No.

71
00:04:05,840 --> 00:04:06,920
Never?

72
00:04:07,000 --> 00:04:09,120
Only first ones.

73
00:04:09,200 --> 00:04:11,280
It's a new milestone for you.

74
00:04:11,360 --> 00:04:13,200
So it is.

75
00:04:13,280 --> 00:04:15,800
- New territory.
- It is not?

76
00:04:15,880 --> 00:04:17,680
I think it's destiny, Emma.

77
00:04:18,400 --> 00:04:19,480
He is well.

78
00:04:19,560 --> 00:04:22,160
It seems like you've been thinking about Eric a lot.

79
00:04:22,680 --> 00:04:25,640
Yes.

80
00:04:26,160 --> 00:04:29,720
- What have you been thinking about?
- In the possibilities.

81
00:04:30,280 --> 00:04:32,040
Hold hands.

82
00:04:32,120 --> 00:04:33,480
Or maybe kisses.

83
00:04:33,560 --> 00:04:35,120
Some kisses.

84
00:04:35,200 --> 00:04:36,440
Some kisses.

85
00:04:37,040 --> 00:04:38,240
Damn, Emma!

86
00:04:39,480 --> 00:04:40,720
Cam!

87
00:04:41,640 --> 00:04:44,120
Are you excited to go to La Caille?

88
00:04:44,200 --> 00:04:45,400
Yes.

89
00:04:45,480 --> 00:04:48,160
Did you know that's where I took it
my wedding photos?

90
00:04:48,240 --> 00:04:51,520
- No!
- Yes, before we got married.

91
00:04:52,480 --> 00:04:53,520
Father!

92
00:04:54,800 --> 00:04:56,320
I made this book.

93
00:04:56,400 --> 00:04:59,840
Here are the photos
that we took in La Caille.

94
00:04:59,920 --> 00:05:02,480
How cute!

95
00:05:02,560 --> 00:05:03,480
My God!

96
00:05:03,560 --> 00:05:06,720
I like this one. This one. I like this one too.

97
00:05:09,040 --> 00:05:12,880
Check this one out. A little kiss. Check it out.

98
00:05:14,520 --> 00:05:17,480
I hope I have a wedding dress
similar to yours.

99
00:05:17,560 --> 00:05:19,680
- You can keep that one.
- It would be cool.

100
00:05:19,760 --> 00:05:20,840
It's waiting for you.

101
00:05:20,920 --> 00:05:22,640
- Thanks.
- Here it is.

102
00:05:33,160 --> 00:05:34,600
- You look cute.
- Thanks!

103
00:05:34,680 --> 00:05:38,400
Take a selfie, Emma.
We want to see what he's like.

104
00:05:38,480 --> 00:05:40,880
- He is well.
- And you'll do beautifully.

105
00:05:40,960 --> 00:05:42,400
- Yes.
- I adore you.

106
00:05:42,480 --> 00:05:44,080
- I love you too.
- Goodbye.

107
00:05:44,160 --> 00:05:45,360
Goodbye, mother.

108
00:05:45,440 --> 00:05:47,000
- Goodbye, father.
- Goodbye. Good luck.

109
00:05:47,080 --> 00:05:48,160
- Goodbye.
- Goodbye.

110
00:05:48,240 --> 00:05:49,720
- Goodbye.
- Have fun.

111
00:05:49,800 --> 00:05:50,880
He is well.

112
00:05:56,840 --> 00:05:59,200
A horse at the start is not afraid.

113
00:05:59,960 --> 00:06:02,200
He's ready to run.

114
00:06:02,760 --> 00:06:07,840
In Georgia, it's Connor's flight day
and from Georgie to England.

115
00:06:09,680 --> 00:06:11,600
- Hello.
- Hello, Georgie.

116
00:06:12,400 --> 00:06:16,160
Just to make sure you have your bags ready.

117
00:06:16,760 --> 00:06:18,720
- Yes.
- Are you excited?

118
00:06:19,320 --> 00:06:22,480
Yes. I'm looking forward to meeting your grandfather.

119
00:06:22,560 --> 00:06:23,640
Yes.

120
00:06:24,200 --> 00:06:27,080
Yes, I'm excited.
See you soon.

121
00:06:27,680 --> 00:06:30,960
I look forward to traveling with you,
for showing you London

122
00:06:31,040 --> 00:06:33,560
and, above all, for seeing you at the airport.

123
00:06:33,640 --> 00:06:34,880
- He is well.
- Me too.

124
00:06:34,960 --> 00:06:37,080
Yes. Very good. I love you.

125
00:06:37,600 --> 00:06:39,480
- I love you. Goodbye.
- Goodbye.

126
00:06:41,200 --> 00:06:43,080
- Is she ready?
- She's ready.

127
00:06:43,160 --> 00:06:45,640
I look forward to traveling with you.

128
00:06:45,720 --> 00:06:48,320
Do you have enough clothes? Do you feel good?

129
00:06:48,400 --> 00:06:51,400
I may need something
to charge my toothbrush.

130
00:06:52,240 --> 00:06:54,400
I know that oral hygiene
will be a priority.

131
00:06:55,600 --> 00:06:58,560
You never know
if you're going to receive a good kiss.

132
00:06:58,640 --> 00:07:01,440
- Mom, don't be disgusting.
- He is well.

133
00:07:01,520 --> 00:07:03,520
I don't want teeth like George Washington.

134
00:07:03,600 --> 00:07:07,960
He neglected dental hygiene
and had to have false teeth fitted.

135
00:07:09,680 --> 00:07:13,480
Seriously, I'm afraid
for Jack to throw a party.

136
00:07:13,560 --> 00:07:15,960
He can't throw a party,

137
00:07:16,040 --> 00:07:20,480
but you can organize
a civilized social encounter.

138
00:07:21,000 --> 00:07:24,720
Right. You heard. He's the one in charge.

139
00:07:24,800 --> 00:07:26,400
No alcohol.

140
00:07:27,000 --> 00:07:30,000
- And no women.
- Exactly, no women.

141
00:07:30,080 --> 00:07:32,280
I'll look at the cameras at the entrance.

142
00:07:32,360 --> 00:07:35,640
I want to know who the blonde is
who left my house at 2am.

143
00:07:35,720 --> 00:07:38,120
No blonde left her house at 2am.

144
00:07:38,200 --> 00:07:42,400
And, Jack, if you feel like it,
Why don't you use your hand?

145
00:07:43,480 --> 00:07:47,560
Hello, boss. Or bro. Good night, bro.

146
00:07:47,640 --> 00:07:50,920
We haven't left the house yet
and you're already using a British accent.

147
00:07:51,000 --> 00:07:54,120
Take 50 pence. You're going to buy a donut.

148
00:07:54,200 --> 00:07:57,240
My God! My life will be like this!

149
00:07:59,800 --> 00:08:01,440
My God! Wait.

150
00:08:05,000 --> 00:08:06,320
Silence.

151
00:08:07,160 --> 00:08:10,200
Don't you understand anything I tell you?

152
00:08:14,760 --> 00:08:18,120
Connor, be nice.
It's a dog and it's protecting you.

153
00:08:18,640 --> 00:08:20,880
From what? There is no danger.

154
00:08:20,960 --> 00:08:23,760
He is protecting you.
That's what they pay you for.

155
00:08:23,840 --> 00:08:25,920
He doesn't get money!

156
00:08:26,000 --> 00:08:29,720
We give you food, a home
and we take care of it.

157
00:08:31,440 --> 00:08:33,320
He's just protecting us.

158
00:08:33,400 --> 00:08:36,240
Curious. I don't feel threatened.

159
00:08:39,280 --> 00:08:40,400
Well done, Connor.

160
00:08:40,480 --> 00:08:44,280
It's time to go to the airport
and go to your demigoddess.

161
00:08:44,360 --> 00:08:46,720
Yes! I'm looking forward to it.

162
00:08:46,800 --> 00:08:49,560
Let's go to your demigoddess.

163
00:08:51,240 --> 00:08:54,040
Until I come back, Axel,
You're in the Night's Watch.

164
00:08:54,120 --> 00:08:56,120
- Have fun.
- See you later, Jack. Goodbye.

165
00:08:57,760 --> 00:08:59,040
Just that?

166
00:08:59,120 --> 00:09:01,520
- What's the problem?
- Leave it there.

167
00:09:01,600 --> 00:09:04,480
Takes out the trash, feeds the dogs, does everything.

168
00:09:04,560 --> 00:09:06,680
- Goodbye.
- Goodbye. I love you.

169
00:09:06,760 --> 00:09:07,880
- I love you.
- Goodbye.

170
00:09:07,960 --> 00:09:10,160
- We love you.
- Goodbye.

171
00:09:15,160 --> 00:09:16,560
Little ones,

172
00:09:17,080 --> 00:09:18,560
do they need this?

173
00:09:19,400 --> 00:09:20,240
Yes sir.

174
00:09:20,320 --> 00:09:24,520
It's been a week since
that Dylan went out with Caroline.

175
00:09:26,160 --> 00:09:29,000
Let me explain what my place is.

176
00:09:29,080 --> 00:09:32,640
My place is here.
I don't want anyone to sit here.

177
00:09:32,720 --> 00:09:37,280
Sometimes I fart in this place,
but not now.

178
00:09:37,360 --> 00:09:38,920
What's the joke?

179
00:09:41,800 --> 00:09:43,640
Sometimes I belong here.

180
00:09:43,720 --> 00:09:47,640
In summer there are cross breezes.
There are windows there and there.

181
00:09:47,720 --> 00:09:51,400
And here, I'm facing the television.

182
00:09:51,480 --> 00:09:54,680
The angle with the TV, the cross breeze,

183
00:09:54,760 --> 00:09:56,880
the windows and everything else…

184
00:09:56,960 --> 00:10:00,360
I could continue,
But I think you already understand.

185
00:10:01,240 --> 00:10:02,080
How are you?

186
00:10:02,160 --> 00:10:05,040
Excellent.
The meeting with Caroline went well.

187
00:10:05,120 --> 00:10:07,080
I am really happy.

188
00:10:07,160 --> 00:10:09,040
We both like…

189
00:10:09,120 --> 00:10:13,000
We both like karaoke
and we both like the same animals.

190
00:10:13,080 --> 00:10:16,120
I am really happy. I want to see her again.

191
00:10:16,200 --> 00:10:20,400
I want to meet her
and I want to have more dates

192
00:10:20,480 --> 00:10:22,200
to get to know her better.

193
00:10:22,280 --> 00:10:23,120
That is great.

194
00:10:24,360 --> 00:10:27,560
It's ringing.

195
00:10:27,640 --> 00:10:29,000
I am?

196
00:10:29,920 --> 00:10:31,000
Hello!

197
00:10:31,080 --> 00:10:32,560
Hello, Caroline.

198
00:10:33,120 --> 00:10:35,360
Hello, Dylan. How are you?

199
00:10:35,440 --> 00:10:37,120
Great, Caroline.

200
00:10:38,680 --> 00:10:40,400
That is good.

201
00:10:41,480 --> 00:10:42,320
I just...

202
00:10:42,840 --> 00:10:45,640
I just wanted to tell you

203
00:10:45,720 --> 00:10:51,000
which I really enjoyed meeting.

204
00:10:51,080 --> 00:10:52,200
I…

205
00:10:52,960 --> 00:10:56,240
I don't feel ready

206
00:10:56,320 --> 00:11:00,560
for a romantic relationship.

207
00:11:01,920 --> 00:11:08,680
I'm sorry I didn't tell you that
on our first date.

208
00:11:08,760 --> 00:11:15,000
I'm not very good at finding
the right words sometimes

209
00:11:15,080 --> 00:11:19,080
so sometimes I say things

210
00:11:19,160 --> 00:11:21,800
the wrong way.

211
00:11:22,760 --> 00:11:26,480
But I loved being your friend,

212
00:11:26,560 --> 00:11:28,400
if you want.

213
00:11:28,480 --> 00:11:30,680
Of course, Caroline.

214
00:11:31,200 --> 00:11:37,320
I just wanted to call you
and ask if everything is ok.

215
00:11:37,400 --> 00:11:38,640
Yes of course.

216
00:11:39,200 --> 00:11:40,400
He is well.

217
00:11:40,920 --> 00:11:47,400
Thank you very much for understanding.

218
00:11:47,480 --> 00:11:50,320
Of course, Caroline, thanks for everything.

219
00:11:50,840 --> 00:11:52,400
You're welcome.

220
00:11:52,480 --> 00:11:54,280
Thanks. Have a good day.

221
00:11:54,360 --> 00:11:56,880
- Thank you, bye.
- Goodbye.

222
00:11:59,120 --> 00:12:00,640
I know you liked her.

223
00:12:01,160 --> 00:12:02,360
Yes.

224
00:12:03,440 --> 00:12:04,400
Yes.

225
00:12:05,400 --> 00:12:07,400
- Do you feel a little sad?
- Yes.

226
00:12:14,480 --> 00:12:17,120
What's the next step in your relationship?

227
00:12:17,200 --> 00:12:21,640
We are looking for a house
to be our place of residence.

228
00:12:21,720 --> 00:12:25,960
It will be a new experience for me.
I lived with my parents until now.

229
00:12:26,040 --> 00:12:27,160
That's all I know.

230
00:12:27,240 --> 00:12:29,480
What do you think it will be like to live with this?

231
00:12:33,960 --> 00:12:36,480
- It'll be interesting.
- And truth.

232
00:12:36,560 --> 00:12:38,800
I agree with you on that.

233
00:12:44,320 --> 00:12:46,560
Why are you cutting the straps, Mom?

234
00:12:46,640 --> 00:12:49,000
Because when I close the door, they get in the way.

235
00:12:49,080 --> 00:12:51,360
So he uses a strapless bag.

236
00:12:51,440 --> 00:12:53,480
- It was the first one that came to hand.
- He is well.

237
00:12:53,560 --> 00:12:58,120
Sorry. If you had waited
until I'm not filming,

238
00:12:58,200 --> 00:13:00,840
I wouldn't have remembered
to ask my mother.

239
00:13:02,360 --> 00:13:05,640
You're going to look for houses today.
How is the market?

240
00:13:06,160 --> 00:13:07,120
Very expensive.

241
00:13:07,200 --> 00:13:10,040
There is not enough wealth
circulating in the system.

242
00:13:10,120 --> 00:13:12,160
Money is like fertilizer.

243
00:13:12,240 --> 00:13:16,360
When it spreads, things grow.
When it accumulates, it starts to stink.

244
00:13:17,280 --> 00:13:20,520
I can't live with my parents
until they die. That wouldn't be correct.

245
00:13:20,600 --> 00:13:24,440
My dad said he thinks he's going to die
before I found a home,

246
00:13:24,520 --> 00:13:26,880
but I wish he was more optimistic.

247
00:13:26,960 --> 00:13:28,560
- Sorry.
- No.

248
00:13:28,640 --> 00:13:30,000
What happened?

249
00:13:30,080 --> 00:13:31,760
- Like this?
- What did you say?

250
00:13:31,840 --> 00:13:34,880
Told Cian what you said
you think you're going to die

251
00:13:34,960 --> 00:13:36,400
before finding a home.

252
00:13:36,480 --> 00:13:39,520
You only have five years left
to the age at which his father died.

253
00:13:39,600 --> 00:13:42,040
I hope you live longer than him.

254
00:13:42,120 --> 00:13:44,520
- I'll do my best, Jamie.
- He is well.

255
00:13:44,600 --> 00:13:46,560
Regarding death,

256
00:13:47,280 --> 00:13:50,440
Why do most husbands
dies before women?

257
00:13:50,520 --> 00:13:51,440
Come on, dad.

258
00:13:51,520 --> 00:13:53,680
- Because they want to.
- Father! See?

259
00:13:53,760 --> 00:13:56,600
This attitude bothers me. I don't like.

260
00:13:56,680 --> 00:13:59,680
I know, but we all have to die.

261
00:13:59,760 --> 00:14:03,040
- Good morning. How are you?
- I am well thank you. How are you?

262
00:14:03,120 --> 00:14:05,000
- It's good to see you.
- How are you?

263
00:14:05,080 --> 00:14:08,280
- I am well thank you.
- Weren't you hot yesterday?

264
00:14:08,360 --> 00:14:11,200
Yes. You could have turned on the air conditioning.

265
00:14:11,280 --> 00:14:12,600
- I was fine.
- Excellent.

266
00:14:12,680 --> 00:14:16,240
Mom, you must have noticed.
I took two blankets off my bed.

267
00:14:16,320 --> 00:14:18,200
- It's getting very hot.
- I noticed.

268
00:14:18,280 --> 00:14:20,640
The dirty laundry reached me here.

269
00:14:20,720 --> 00:14:23,240
My mother still treats
most clothes.

270
00:14:23,320 --> 00:14:25,720
I hope my father and I
let's not look bad.

271
00:14:25,800 --> 00:14:26,960
Me, badly seen?

272
00:14:27,040 --> 00:14:28,960
Why does she wash my clothes?

273
00:14:29,040 --> 00:14:30,160
- Well...
- No.

274
00:14:30,240 --> 00:14:33,680
I'll have to get used to it
taking care of my clothes.

275
00:14:33,760 --> 00:14:37,120
- Do you want to sit down?
- Yes, I want to sit down.

276
00:14:37,200 --> 00:14:39,640
Where they want to sit. Sit down.

277
00:14:39,720 --> 00:14:41,640
Shelley, again, sorry.

278
00:14:41,720 --> 00:14:44,840
Like I said, I've been single
for a long time.

279
00:14:44,920 --> 00:14:47,360
I'm still getting used to it.

280
00:14:47,440 --> 00:14:50,320
Excellent. I love hearing your laugh, Shelley.

281
00:14:50,400 --> 00:14:54,480
Mom, don't you think it's strange that I like it
to hear Shelley laugh, right?

282
00:14:54,560 --> 00:14:56,560
- Why would it be weird?
- I don't know.

283
00:14:56,640 --> 00:15:01,520
We prefer to hear laughter
than screaming, crying or…

284
00:15:07,200 --> 00:15:10,760
- Are you going to see houses today?
- Yes.

285
00:15:10,840 --> 00:15:14,440
- Bring a list of priorities…
- Yes.

286
00:15:14,520 --> 00:15:17,360
I want two bathrooms,
if possible, solar panels,

287
00:15:17,440 --> 00:15:21,000
a generator, a water filter for the house
and electric heating.

288
00:15:21,080 --> 00:15:25,400
I would love to have a circular entrance,
but it is not an impediment.

289
00:15:25,480 --> 00:15:28,960
- You don't need a circular entrance.
- No, but it's useful.

290
00:15:29,040 --> 00:15:32,520
But that's something that you and Shelley...
That's your taste.

291
00:15:32,600 --> 00:15:34,560
You have to see what she likes.

292
00:15:34,640 --> 00:15:39,680
You think I'm selfish
and that I want to be the center of attention?

293
00:15:39,760 --> 00:15:41,920
- Yes.
- Sorry.

294
00:15:42,000 --> 00:15:44,520
- I answer for her.
- Yes, you can.

295
00:15:44,600 --> 00:15:47,760
I let you say this,
because I'm trying to improve.

296
00:15:47,840 --> 00:15:49,840
- I know you are.
- Sorry.

297
00:15:49,920 --> 00:15:52,200
I'm almost afraid to ask,

298
00:15:52,280 --> 00:15:54,840
but you think I have emotional problems

299
00:15:54,920 --> 00:15:57,000
for having lived with my parents
all your life?

300
00:15:57,080 --> 00:15:58,440
- No.
- Excellent. Fortunately.

301
00:15:58,520 --> 00:16:00,800
Because it's going to be a big one,

302
00:16:00,880 --> 00:16:03,680
probably the biggest,
adaptation of my life.

303
00:16:03,760 --> 00:16:06,840
Especially, if we are going to live together…

304
00:16:06,920 --> 00:16:10,080
Obviously, it is an adaptation
which I understand I will have to do.

305
00:16:10,160 --> 00:16:13,360
It won't be easy, but I will do it.
Because this…

306
00:16:16,480 --> 00:16:18,120
Yes, thank you.

307
00:16:19,920 --> 00:16:21,960
Good luck to you both.

308
00:16:22,040 --> 00:16:24,360
- Thanks.
- Thanks. See you later.

309
00:16:26,120 --> 00:16:28,600
- I hope you like something.
- Let's hope so.

310
00:16:32,440 --> 00:16:34,880
LONDON
UNITED KINGDOM

311
00:16:42,840 --> 00:16:44,360
What if we had tea with the king?

312
00:16:44,440 --> 00:16:46,560
- Wouldn't that be fantastic?
- It would be cool.

313
00:16:46,640 --> 00:16:49,920
I very much doubt the king would find the time
for commoners like us.

314
00:16:50,000 --> 00:16:52,120
He is very busy.

315
00:16:52,640 --> 00:16:57,000
Connor, Georgie and Lise
arrived in London.

316
00:16:57,080 --> 00:17:00,560
Behold the United Kingdom!

317
00:17:09,960 --> 00:17:12,960
Excuse me. Sorry.

318
00:17:13,480 --> 00:17:15,800
Georgie, wise men said

319
00:17:15,880 --> 00:17:19,240
that good manners make a man.

320
00:17:22,160 --> 00:17:25,880
"Be careful. Horses can
kick or bite. Don't touch."

321
00:17:25,960 --> 00:17:30,240
Georgie, I know you love horses,
but don't pet them.

322
00:17:30,320 --> 00:17:32,840
These horses are trained
to bite and kick.

323
00:17:32,920 --> 00:17:36,920
The purpose of these guards
is to remain vigilant, be stoic,

324
00:17:37,000 --> 00:17:40,800
stay still and don't move,
unless they receive orders.

325
00:17:40,880 --> 00:17:43,680
These guys are genuine.

326
00:17:44,280 --> 00:17:46,160
Do we take a selfie?

327
00:17:46,680 --> 00:17:49,640
Yes, as long as we don't get too close.

328
00:17:49,720 --> 00:17:52,560
I don't feel like breaking my bones.

329
00:17:53,400 --> 00:17:55,600
Don't worry. I protect you.

330
00:17:56,960 --> 00:17:58,280
Beautiful little horse.

331
00:18:01,280 --> 00:18:02,360
Ready.

332
00:18:02,440 --> 00:18:05,600
The sooner we move away
of these soldiers, the better.

333
00:18:08,840 --> 00:18:10,560
Westminster Abbey!

334
00:18:10,640 --> 00:18:14,160
Admire the Big Ben tower!

335
00:18:15,600 --> 00:18:17,160
It's beautiful, isn't it?

336
00:18:17,240 --> 00:18:20,920
- Yes.
- Where can you get so much gold?

337
00:18:21,600 --> 00:18:22,920
The elves.

338
00:18:23,480 --> 00:18:26,840
You should never steal a leprechaun's gold.

339
00:18:27,360 --> 00:18:31,280
The clock is most famous for its punctuality.

340
00:18:32,160 --> 00:18:34,120
That's funny.

341
00:18:34,720 --> 00:18:38,920
Fun fact, Georgie.
The clock tower is not Big Ben.

342
00:18:39,000 --> 00:18:41,840
If you look at that steeple at the top,

343
00:18:41,920 --> 00:18:43,680
there is a big bell inside.

344
00:18:43,760 --> 00:18:45,320
That's Big Ben.

345
00:18:45,400 --> 00:18:47,640
And this is a federal building.

346
00:18:47,720 --> 00:18:49,160
AND?

347
00:18:49,240 --> 00:18:52,200
It's no joke.
The government of England meets here.

348
00:18:52,280 --> 00:18:54,800
How many rooms will there be?

349
00:18:55,320 --> 00:18:57,400
- Who knows?
- Don't you know?

350
00:18:58,320 --> 00:19:00,560
Is there something you don't know?

351
00:19:01,080 --> 00:19:04,200
There are many things I don't know.
Several things indeed.

352
00:19:07,080 --> 00:19:09,040
DO NOT STEP ON THE GRASS, PLEASE

353
00:19:11,960 --> 00:19:15,640
- Georgie, it's Buckingham Palace!
- So it is.

354
00:19:15,720 --> 00:19:18,840
That's where the king lives.
The Union Jack is hoisted.

355
00:19:18,920 --> 00:19:22,920
- That means he's not here.
- The king is not here.

356
00:19:23,000 --> 00:19:25,360
My God, what a beautiful place!

357
00:19:25,440 --> 00:19:28,840
Look at that statue. Solid gold.

358
00:19:29,520 --> 00:19:31,360
My God, it's beautiful!

359
00:19:32,280 --> 00:19:36,840
I never thought I would see this place
in my entire life.

360
00:19:41,040 --> 00:19:43,080
Sorry.

361
00:19:43,160 --> 00:19:47,480
- Are you crying because you're so beautiful?
- No, it's because of the sun.

362
00:19:48,920 --> 00:19:51,800
It's great to be here with you, Georgie.

363
00:19:51,880 --> 00:19:53,680
- I think the same.
- Yes.

364
00:19:53,760 --> 00:19:55,200
But with you, not with me.

365
00:19:55,280 --> 00:19:59,440
I mean, with me, but with you.

366
00:20:03,920 --> 00:20:08,400
That balcony up there
It's where the king makes his speeches.

367
00:20:10,840 --> 00:20:14,160
The lion is England,
the unicorn is Scotland, but…

368
00:20:14,240 --> 00:20:16,920
There must be a dragon
representing Wales

369
00:20:17,000 --> 00:20:18,920
or at least a leek.

370
00:20:20,000 --> 00:20:23,880
Georgie, look! A golden lion!

371
00:20:24,600 --> 00:20:27,320
Is that a unicorn?

372
00:20:29,200 --> 00:20:31,680
Georgie, that's not a unicorn.

373
00:20:31,760 --> 00:20:34,440
I think they are carrots.

374
00:20:40,480 --> 00:20:42,640
Good!

375
00:20:42,720 --> 00:20:47,720
In Utah, Emma arrived
for the second date with Eric.

376
00:20:48,640 --> 00:20:50,320
This is fantastic!

377
00:20:50,400 --> 00:20:52,480
This is so cool!

378
00:20:54,600 --> 00:20:57,080
It was here that they filmed Crazy on the Loose.

379
00:20:57,160 --> 00:21:00,400
I'm where Jim Carrey once was.

380
00:21:01,800 --> 00:21:05,000
Damn! It's very elegant.

381
00:21:08,200 --> 00:21:10,680
- Are you looking forward to seeing him again?
- Yes.

382
00:21:18,520 --> 00:21:20,720
- Hi, Emma.
- Eric! How are you?

383
00:21:20,800 --> 00:21:22,440
- Excellent.
- Yes.

384
00:21:22,520 --> 00:21:26,160
- I brought this for you.
- Thanks! They're beautiful.

385
00:21:26,240 --> 00:21:28,480
- Thanks. You're welcome.
- You're welcome.

386
00:21:28,560 --> 00:21:29,480
Yes.

387
00:21:29,960 --> 00:21:31,800
- Fantastic.
- Fantastic.

388
00:21:35,040 --> 00:21:38,720
Look at this.
It's where they filmed Crazy on the Loose.

389
00:21:38,800 --> 00:21:40,200
- Serious?
- Yes!

390
00:21:40,280 --> 00:21:42,880
It's the fantasy scene, I don't know if you've seen it.

391
00:21:42,960 --> 00:21:44,640
- Right.
- Yes.

392
00:21:45,160 --> 00:21:46,360
- Yes.
- Yes.

393
00:21:46,880 --> 00:21:48,720
Fantastic. You look great.

394
00:21:48,800 --> 00:21:50,120
Thanks. You too.

395
00:21:50,200 --> 00:21:52,160
- Thanks.
- You're welcome.

396
00:21:56,600 --> 00:21:59,560
What if…
These peacocks are very noisy.

397
00:21:59,640 --> 00:22:00,480
Yes.

398
00:22:01,000 --> 00:22:03,200
Sometimes I get a little scared.

399
00:22:03,280 --> 00:22:04,320
They do like…

400
00:22:05,400 --> 00:22:06,520
I saw a white one.

401
00:22:06,600 --> 00:22:07,800
Seriously?

402
00:22:12,680 --> 00:22:14,800
I thought of you
since our last meeting.

403
00:22:14,880 --> 00:22:16,800
How sweet!

404
00:22:16,880 --> 00:22:18,200
I thought about you too.

405
00:22:18,280 --> 00:22:20,240
- Thanks.
- You're welcome.

406
00:22:24,320 --> 00:22:25,160
I…

407
00:22:27,320 --> 00:22:28,480
Yes.

408
00:22:33,000 --> 00:22:33,840
Yes.

409
00:22:33,920 --> 00:22:37,160
- They only scream when they want to.
- Yes.

410
00:22:41,040 --> 00:22:41,880
I…

411
00:22:44,520 --> 00:22:48,000
You've been on my mind
since the meeting.

412
00:22:48,080 --> 00:22:49,240
Yes.

413
00:22:51,040 --> 00:22:52,560
It's really unexpected.

414
00:22:52,640 --> 00:22:55,560
I just wanted to know
when the peacocks will quack.

415
00:22:56,400 --> 00:22:57,440
Me too.

416
00:23:01,200 --> 00:23:02,320
Good thing…

417
00:23:08,040 --> 00:23:09,480
That's beautiful.

418
00:23:10,920 --> 00:23:13,080
Just outside of Nashville,

419
00:23:13,160 --> 00:23:17,320
Madison and Tyler
go visit Andrew Jackson's Hermitage.

420
00:23:17,400 --> 00:23:19,360
It's the ninth president's house I've been to.

421
00:23:19,440 --> 00:23:20,280
Very good.

422
00:23:20,360 --> 00:23:23,240
The first was that of James Madison,
I went as a kid.

423
00:23:23,320 --> 00:23:26,920
Wait, there wasn't a president
that his name was Tyler?

424
00:23:27,000 --> 00:23:29,880
John Tyler, yes. Madison and Tyler.

425
00:23:29,960 --> 00:23:31,600
I also went to his house.

426
00:23:32,560 --> 00:23:35,680
I went to James Madison's house,
by Thomas Jefferson,

427
00:23:35,760 --> 00:23:37,680
of George Washington,

428
00:23:37,760 --> 00:23:40,280
of Dwight Eisenhower, of James Monroe,

429
00:23:40,360 --> 00:23:43,800
by Woodrow Wilson,
by Herbert Hoover, by James Buchanan…

430
00:23:43,880 --> 00:23:45,560
- Fix it.
- And now, Andrew Jackson.

431
00:23:45,640 --> 00:23:48,320
- Ten, my favorite number.
- Fantastic.

432
00:23:48,400 --> 00:23:51,480
I want to go to them all
the country's presidential houses.

433
00:23:51,560 --> 00:23:52,880
So, let's do it.

434
00:23:52,960 --> 00:23:54,280
- Yes.
- Yes.

435
00:23:54,360 --> 00:23:55,680
Maddie!

436
00:23:56,200 --> 00:23:57,480
I love you!

437
00:24:02,280 --> 00:24:03,600
Are you okay, Madison?

438
00:24:04,240 --> 00:24:06,840
- My body needs to calm down.
- What?

439
00:24:06,920 --> 00:24:09,360
- My body needs to calm down.
- What it was?

440
00:24:09,440 --> 00:24:11,440
- A fan called me "Maddie".
- Yes.

441
00:24:12,240 --> 00:24:13,840
- Madison, it’s…
- Yes.

442
00:24:15,480 --> 00:24:18,360
I'm sensitive to the name "Maddie."

443
00:24:18,440 --> 00:24:22,560
- Nicknames are difficult for me.
- It's okay.

444
00:24:23,800 --> 00:24:25,200
Do you feel…

445
00:24:25,280 --> 00:24:28,560
I feel a little anxious and disoriented.

446
00:24:29,560 --> 00:24:30,720
Why?

447
00:24:30,800 --> 00:24:33,840
My mind works in black and white.

448
00:24:34,360 --> 00:24:37,240
- It is common in autism.
- Yes.

449
00:24:37,320 --> 00:24:39,800
My name isn't Maddie, my name is Madison.

450
00:24:42,520 --> 00:24:46,400
Madison, the thing I love most about us

451
00:24:46,480 --> 00:24:49,480
is that we both learned
to help each other

452
00:24:49,560 --> 00:24:51,280
in the things we need to overcome.

453
00:24:51,360 --> 00:24:53,920
- Let's keep doing this.
- Yes.

454
00:24:54,000 --> 00:24:57,160
I have been doing exposure therapy
for many of my triggers,

455
00:24:57,240 --> 00:25:00,480
like "Maddie", touch, compliments...

456
00:25:00,560 --> 00:25:03,400
I have improved a lot.

457
00:25:03,480 --> 00:25:04,320
Yes.

458
00:25:04,400 --> 00:25:07,560
I have been more receptive to hugs.

459
00:25:07,640 --> 00:25:12,320
This helped me understand Tyler better.

460
00:25:12,400 --> 00:25:13,480
Exactly.

461
00:25:13,560 --> 00:25:16,880
And even though I…
As a person on the spectrum,

462
00:25:16,960 --> 00:25:19,120
I compared my autism
with Tyler's autism.

463
00:25:19,200 --> 00:25:20,040
Yes.

464
00:25:20,120 --> 00:25:23,240
Because he has Asperger's.
I have more typical autism.

465
00:25:23,320 --> 00:25:27,440
Nowadays, there are several levels.
Tyler is level one, I'm level two.

466
00:25:27,520 --> 00:25:30,080
Yes. It's okay. There's nothing wrong.

467
00:25:30,160 --> 00:25:32,920
It doesn't hurt to be level two.

468
00:25:33,000 --> 00:25:37,040
I learned that my emotional delays
are part of me,

469
00:25:37,120 --> 00:25:38,640
but they don't define me.

470
00:25:38,720 --> 00:25:41,480
I just have to try to answer
before reacting.

471
00:25:41,560 --> 00:25:42,400
Yes.

472
00:25:43,920 --> 00:25:46,080
- You can do it.
- Amen.

473
00:25:46,160 --> 00:25:47,440
That's right.

474
00:25:48,040 --> 00:25:49,600
Everything will be fine.

475
00:25:49,680 --> 00:25:53,440
Everything will be fine.

476
00:25:55,880 --> 00:25:57,280
I'm here for you.

477
00:25:57,360 --> 00:25:59,840
- Yes, I love you.
- I love you too.

478
00:25:59,920 --> 00:26:01,120
I love you so much.

479
00:26:03,720 --> 00:26:05,280
- I love you.
- I love you.

480
00:26:13,920 --> 00:26:18,280
And now I'm ready
for my next presidential visit.

481
00:26:19,280 --> 00:26:22,080
- Shall we go in?
- Let's go.

482
00:26:22,160 --> 00:26:23,400
Let's go.

483
00:26:24,360 --> 00:26:27,640
So Andrew Jackson
was the seventh president

484
00:26:27,720 --> 00:26:30,080
from 1829 to 1837.

485
00:26:30,160 --> 00:26:33,160
- Yes.
- The first lady was Rachel Jackson.

486
00:26:33,240 --> 00:26:35,800
You're my first lady, Madison.

487
00:26:39,200 --> 00:26:41,000
SWINDON
UNITED KINGDOM

488
00:26:41,080 --> 00:26:44,120
Georgie, I'm looking forward
that you know my grandfather.

489
00:26:44,200 --> 00:26:48,520
He is the smartest man
of my family.

490
00:26:48,600 --> 00:26:51,080
We have a lot in common.

491
00:26:55,080 --> 00:26:57,840
- Don't be scared.
- Grandmother!

492
00:26:59,160 --> 00:27:00,240
- Hello.
- Hello.

493
00:27:00,320 --> 00:27:02,480
- Grandpa, this is Georgie.
- Great pleasure.

494
00:27:02,560 --> 00:27:04,960
I've wanted to meet you for a long time.

495
00:27:05,040 --> 00:27:07,640
Georgie, this is my grandfather, Graham.

496
00:27:07,720 --> 00:27:09,640
- Hello, Graham.
- Hello.

497
00:27:09,720 --> 00:27:12,000
Welcome to Chiseldon. Come in.

498
00:27:12,080 --> 00:27:14,920
- Thanks. Ladies first.
- Thanks.

499
00:27:20,680 --> 00:27:22,400
Welcome to the room.

500
00:27:23,000 --> 00:27:26,360
My grandfather has several historical weapons,

501
00:27:26,440 --> 00:27:28,560
statues and paraphernalia.

502
00:27:28,640 --> 00:27:31,200
See that bronze sword on the wall?

503
00:27:31,280 --> 00:27:33,200
It's a Celtic sword.

504
00:27:33,280 --> 00:27:34,200
Very good.

505
00:27:34,280 --> 00:27:37,800
Grandpa and his friend Duncan made one.

506
00:27:37,880 --> 00:27:40,880
Then, here, those are épées

507
00:27:40,960 --> 00:27:43,080
and up there are rapiers.

508
00:27:43,560 --> 00:27:49,680
I know Connor has
a collection of military objects.

509
00:27:49,760 --> 00:27:52,880
- Yes.
- I think he imitated me, but that's it.

510
00:27:53,760 --> 00:27:57,280
And look at that painting.

511
00:27:57,800 --> 00:27:59,280
It's my grandmother.

512
00:27:59,360 --> 00:28:01,480
- She's beautiful.
- Yes.

513
00:28:01,560 --> 00:28:04,400
She was a very special lady,
my wife.

514
00:28:04,480 --> 00:28:09,000
Ten years ago, unfortunately, she died,
but I'll tell you something.

515
00:28:09,080 --> 00:28:12,320
I met my wife
at a special party.

516
00:28:12,400 --> 00:28:15,040
Three weeks later, I asked her to marry me.

517
00:28:16,000 --> 00:28:17,000
Three weeks?

518
00:28:17,080 --> 00:28:19,720
This has put you in a difficult situation, Connor!

519
00:28:20,240 --> 00:28:23,720
Well, grandpa, I guess
that we are not ready for that yet.

520
00:28:23,800 --> 00:28:25,000
Come on, Connor.

521
00:28:26,080 --> 00:28:28,480
You're talking about my future granddaughter.

522
00:28:30,600 --> 00:28:34,040
I just know that after meeting you,

523
00:28:34,120 --> 00:28:35,960
he changed.

524
00:28:37,040 --> 00:28:39,760
What attracted you to Connor?

525
00:28:39,840 --> 00:28:44,280
I think Connor fell in love with me

526
00:28:44,360 --> 00:28:47,440
because I love Pomeranians.

527
00:28:47,520 --> 00:28:52,080
We have a lot in common.
We both love horses, dogs, things…

528
00:28:52,160 --> 00:28:54,760
- And swim.
- Yes, and swimming.

529
00:28:54,840 --> 00:29:00,520
Well, Georgie, you're at home
to call me grandfather.

530
00:29:00,600 --> 00:29:04,560
And I hope that, one day, that will be the case.

531
00:29:04,640 --> 00:29:07,120
Right. Will I make tea? Yes?

532
00:29:07,200 --> 00:29:09,040
- Yes, please.
- It would be amazing.

533
00:29:09,120 --> 00:29:11,240
He is well. They are in England.

534
00:29:13,040 --> 00:29:16,000
- What do you think of my grandfather?
- It's really fun.

535
00:29:19,720 --> 00:29:21,480
What a beautiful tea set.

536
00:29:21,560 --> 00:29:23,320
How wonderful, grandpa.

537
00:29:24,640 --> 00:29:25,680
Bon appétit.

538
00:29:28,880 --> 00:29:32,720
I always remember,
when Connor was little, he said:

539
00:29:32,800 --> 00:29:35,600
"Mom, am I different from other people?"

540
00:29:35,680 --> 00:29:37,360
I remember you saying that.

541
00:29:37,880 --> 00:29:42,760
Yes, you were different. Yes, like me,
When I was your age, at that stage,

542
00:29:43,880 --> 00:29:46,080
I didn't get along well with other people.

543
00:29:46,160 --> 00:29:51,080
And I began to realize how my life
It was very similar to yours when you were little.

544
00:29:51,160 --> 00:29:54,240
There are so many similarities between the two of us.

545
00:29:54,320 --> 00:29:58,160
I self-diagnosed
as being on the spectrum.

546
00:29:58,240 --> 00:30:00,480
Grandpa, we have a lot in common.

547
00:30:00,560 --> 00:30:03,400
We share many passions.

548
00:30:03,480 --> 00:30:09,000
History, weaponry, music,
poetry and literature.

549
00:30:09,080 --> 00:30:14,240
Undoubtedly. And I must say, Connor,
that I was always proud of you.

550
00:30:14,840 --> 00:30:19,200
But you've grown a lot as a person, I think,

551
00:30:19,720 --> 00:30:21,880
and I'm very proud of you.

552
00:30:21,960 --> 00:30:23,480
- Thank you, grandpa.
- Yes.

553
00:30:23,560 --> 00:30:26,360
Have you ever heard him singing?

554
00:30:26,440 --> 00:30:28,200
- Yes.
- Do you want to sing now?

555
00:30:28,280 --> 00:30:30,480
Only if you can keep up with me.

556
00:30:30,560 --> 00:30:32,240
Let's do it.

557
00:30:32,320 --> 00:30:33,760
When you are ready.

558
00:30:37,640 --> 00:30:38,680
Very good.

559
00:30:39,600 --> 00:30:43,960
In the year 1806 of Our Lord

560
00:30:44,040 --> 00:30:48,240
We set off from Cork's cold pier

561
00:30:48,320 --> 00:30:52,840
We were sailing away
With bricks of value

562
00:30:52,920 --> 00:30:56,800
To Grand City Hall in New York

563
00:30:56,880 --> 00:31:01,960
We had a fancy boat
Equipped rear and front

564
00:31:02,040 --> 00:31:06,360
And, Lord, with the winds pushing

565
00:31:06,440 --> 00:31:11,000
It had 23 masts
And sailed without stopping

566
00:31:11,080 --> 00:31:16,080
They called him "The Irish Tramp"

567
00:31:24,520 --> 00:31:28,040
- Heavens! So much traffic.
- Yes.

568
00:31:28,120 --> 00:31:30,360
Excuse me. Ready.

569
00:31:32,200 --> 00:31:34,680
Location.

570
00:31:35,800 --> 00:31:40,200
I'm happy to see
that have an LED lamp, I like it.

571
00:31:40,280 --> 00:31:42,680
But the ceiling is low.

572
00:31:42,760 --> 00:31:45,160
I don't like that.

573
00:31:52,600 --> 00:31:53,960
It is not perpendicular.

574
00:31:57,840 --> 00:32:00,800
Yes, sorry, but it was bothering me

575
00:32:00,880 --> 00:32:04,040
the fact that it's not everything
perfectly aligned.

576
00:32:04,880 --> 00:32:07,280
- Hello. It's good to see you again.
- How are you?

577
00:32:07,360 --> 00:32:10,040
- Hi, Shelley. It's good to see you again.
- Likewise.

578
00:32:10,120 --> 00:32:13,040
Yes, thank you. Excellent. Thank you very much.

579
00:32:13,760 --> 00:32:14,960
- Come in.
- Excellent.

580
00:32:19,800 --> 00:32:24,120
I don't know if I like the carpet.
I prefer vinyl or tile flooring.

581
00:32:24,200 --> 00:32:27,480
But it's very dark and gloomy, don't you think?

582
00:32:27,560 --> 00:32:29,480
The walls need work.

583
00:32:29,560 --> 00:32:31,960
- It's normal.
- He is well.

584
00:32:32,880 --> 00:32:36,800
- The stairs also have carpet.
- Yes.

585
00:32:36,880 --> 00:32:39,960
There's only one handrail.
I like having it on both sides.

586
00:32:40,040 --> 00:32:42,520
- Not bad.
- You can add another handrail.

587
00:32:43,040 --> 00:32:44,640
How many bathrooms are there?

588
00:32:44,720 --> 00:32:47,560
- Just one.
- At least it's close to the room.

589
00:32:47,640 --> 00:32:50,960
- I hate these signs.
- Me too.

590
00:32:51,480 --> 00:32:52,880
Very good.

591
00:32:52,960 --> 00:32:55,240
- Shall we see this room?
- Yes.

592
00:32:55,320 --> 00:32:58,120
Is this the master bedroom?

593
00:32:58,200 --> 00:33:02,200
Yes, this is the master bedroom.
It has two double closets.

594
00:33:03,880 --> 00:33:06,240
I would have to paint that.

595
00:33:06,320 --> 00:33:08,800
- It's very noticeable.
- So it is.

596
00:33:08,880 --> 00:33:11,520
This room is facing
for the road, right?

597
00:33:11,600 --> 00:33:12,560
Yes.

598
00:33:13,200 --> 00:33:16,080
Is that another room?

599
00:33:16,160 --> 00:33:17,320
- Yes.
- Wait a minute.

600
00:33:17,400 --> 00:33:20,720
This room does not have a door to the hallway.

601
00:33:20,800 --> 00:33:24,560
Who sleeps here
you have to go through the master bedroom.

602
00:33:24,640 --> 00:33:26,520
Let's see the basement.

603
00:33:27,200 --> 00:33:30,400
That's so narrow
and the refrigerator is in the middle of the way.

604
00:33:30,480 --> 00:33:32,880
I think the refrigerator can come out of here.

605
00:33:32,960 --> 00:33:36,400
- I don't know if it's included.
- That's scary.

606
00:33:37,560 --> 00:33:39,840
- Damn!
- Yes, I don't like that.

607
00:33:39,920 --> 00:33:41,840
It looks like something out of a horror movie.

608
00:33:44,960 --> 00:33:47,640
Houses from 1880 are like this.

609
00:33:48,760 --> 00:33:52,120
How old is the boiler?

610
00:33:54,040 --> 00:33:56,640
Must be getting closer
of the end of his life.

611
00:33:56,720 --> 00:33:59,320
Of course. It is noted.

612
00:34:00,040 --> 00:34:02,040
The base is made of stone.

613
00:34:02,120 --> 00:34:05,280
There may be water infiltration
when it rains a lot.

614
00:34:05,360 --> 00:34:08,440
I don't like this basement at all.

615
00:34:08,520 --> 00:34:12,120
Let me see,
I think we've seen the whole house.

616
00:34:12,200 --> 00:34:14,400
The house is…

617
00:34:16,120 --> 00:34:18,880
Sorry, this is not the ideal house.

618
00:34:18,960 --> 00:34:21,520
- It's okay.
- Yes, we have to see more.

619
00:34:21,600 --> 00:34:24,600
We have another visitor, let's go.

620
00:34:24,680 --> 00:34:27,040
It's more modern
and it is in a more peaceful place.

621
00:34:27,120 --> 00:34:28,560
- Thanks.
- Let's go.

622
00:34:28,640 --> 00:34:31,480
I can barely hear myself in these cars.

623
00:34:32,320 --> 00:34:36,800
We had sailed seven years
When measles appeared

624
00:34:36,880 --> 00:34:40,040
And the boat got lost in the fog

625
00:34:40,120 --> 00:34:41,480
Big fog!

626
00:34:41,560 --> 00:34:45,800
And the whole crew
It was reduced to two

627
00:34:45,880 --> 00:34:49,320
Just me and the captain's old dog

628
00:34:49,400 --> 00:34:51,560
And then the boat hit a rock

629
00:34:51,640 --> 00:34:53,240
My God, what a shock

630
00:34:53,320 --> 00:34:57,800
I almost fell

631
00:35:02,880 --> 00:35:04,880
Do you want to go for a walk?

632
00:35:04,960 --> 00:35:06,280
Yes, I really liked it.

633
00:35:07,160 --> 00:35:08,160
Good.

634
00:35:12,320 --> 00:35:14,240
- There he is.
- Yes.

635
00:35:16,080 --> 00:35:19,520
This reminds me of the peacock from Kung Fu Panda 2.

636
00:35:19,600 --> 00:35:20,680
- Yes.
- Yes.

637
00:35:21,200 --> 00:35:23,160
That peacock was scary.

638
00:35:23,960 --> 00:35:26,000
Yeah. He had cool moves.

639
00:35:26,080 --> 00:35:29,240
Yes, but I think that was it
which made him a good villain.

640
00:35:29,320 --> 00:35:30,760
- Yes.
- Yes.

641
00:35:37,240 --> 00:35:39,920
- I'll help you.
- Yes, thank you.

642
00:35:40,800 --> 00:35:42,520
- Thanks.
- You're welcome.

643
00:35:50,000 --> 00:35:52,040
The quacks.

644
00:35:52,120 --> 00:35:53,240
The quacks.

645
00:35:56,600 --> 00:35:57,640
Cool!

646
00:35:57,720 --> 00:36:02,280
- Let's have dinner and see a show.
- Yes. How cool!

647
00:36:02,360 --> 00:36:06,280
The feathers look like eyes.
They call them "thousand eyes".

648
00:36:07,160 --> 00:36:08,560
A thousand eyes.

649
00:36:09,640 --> 00:36:11,120
Thousand Eyes Salad.

650
00:36:12,680 --> 00:36:14,720
They look like salads.

651
00:36:15,400 --> 00:36:16,600
Salads.

652
00:36:17,960 --> 00:36:20,840
That was funny. I never thought of it like that.

653
00:36:21,360 --> 00:36:24,840
- I didn't think about it until now.
- Then.

654
00:36:29,520 --> 00:36:31,880
It's a beautiful view of the mountains.

655
00:36:33,040 --> 00:36:35,920
Yes, it's magnificent.

656
00:36:36,560 --> 00:36:39,600
Did you know that my mother
Did you take your wedding photos here?

657
00:36:39,680 --> 00:36:41,000
- Seriously?
- Yes.

658
00:36:41,080 --> 00:36:42,480
- Good.
- Yes.

659
00:36:42,560 --> 00:36:47,440
- It must have been a great day for them.
- Yes, except the quacking peacocks.

660
00:36:47,520 --> 00:36:48,560
Undoubtedly.

661
00:36:49,760 --> 00:36:50,720
Quacks!

662
00:36:51,680 --> 00:36:52,640
Quacks!

663
00:36:52,720 --> 00:36:56,240
Speaking of weddings,
Have you ever thought about getting married?

664
00:36:56,320 --> 00:36:58,920
Yes. I've thought about getting married.

665
00:36:59,000 --> 00:37:02,600
What do you look for in a romantic partner?

666
00:37:04,240 --> 00:37:05,920
He has to be smart

667
00:37:06,440 --> 00:37:08,800
and have a good sense of humor.

668
00:37:09,760 --> 00:37:11,800
Or laugh at my jokes.

669
00:37:12,800 --> 00:37:16,320
You have to be Mormon, that's important.

670
00:37:16,400 --> 00:37:18,640
I don't know, being a good person in general.

671
00:37:19,560 --> 00:37:22,040
- Undoubtedly.
- And you, Eric?

672
00:37:22,120 --> 00:37:25,080
Someone I feel comfortable with.

673
00:37:25,160 --> 00:37:27,960
Someone who makes me laugh
and someone to make me laugh.

674
00:37:28,040 --> 00:37:31,080
- Yes. I like that.
- Undoubtedly.

675
00:37:32,880 --> 00:37:33,880
Yes.

676
00:37:35,240 --> 00:37:38,040
I still don't believe it
that Jim Carrey filmed here.

677
00:37:38,120 --> 00:37:39,080
Yes.

678
00:37:40,160 --> 00:37:42,880
- Do you want to see my Jim Carrey face?
- Yes.

679
00:37:54,160 --> 00:37:55,760
"Okay."

680
00:38:04,200 --> 00:38:05,800
- Do you like?
- Yes.

681
00:38:05,880 --> 00:38:08,240
"I really like it."

682
00:38:11,760 --> 00:38:13,640
Want to take a selfie?

683
00:38:13,720 --> 00:38:15,560
- Undoubtedly.
- He is well.

684
00:38:15,640 --> 00:38:17,040
Why?

685
00:38:17,680 --> 00:38:20,000
My parents are looking forward to seeing you.

686
00:38:20,080 --> 00:38:21,080
Mine too.

687
00:38:21,160 --> 00:38:22,160
And my brother.

688
00:38:22,240 --> 00:38:24,440
- Sim.
- Of course. And my sister too.

689
00:38:24,520 --> 00:38:27,120
Yes, it's fine.

690
00:38:27,200 --> 00:38:29,400
- Do you want to make a face?
- Sim.

691
00:38:29,480 --> 00:38:31,280
Let's see. Very good.

692
00:38:36,800 --> 00:38:38,400
- That was good.
- Thanks.

693
00:38:42,120 --> 00:38:42,960
Good job.

694
00:38:55,680 --> 00:38:56,880
That's funny.

695
00:39:07,360 --> 00:39:12,360
In Las Vegas, it's the morning after
to Logan's meeting with Hailey.

696
00:39:12,440 --> 00:39:15,360
- So, mom?
- Hello.

697
00:39:16,760 --> 00:39:20,640
Have something to share?

698
00:39:20,720 --> 00:39:21,920
Yes of course.

699
00:39:23,200 --> 00:39:24,720
- He is well.
- Unpack.

700
00:39:24,800 --> 00:39:27,520
Tell us about that. Tell us everything.

701
00:39:27,600 --> 00:39:30,520
Get into your brain
and tell us about the meeting.

702
00:39:30,600 --> 00:39:33,520
First, we entered the store.

703
00:39:33,600 --> 00:39:36,760
You won't believe this.
We asked if there was ice cream.

704
00:39:36,840 --> 00:39:40,040
They said it was in the freezer
and when we went there, Hailey screamed…

705
00:39:40,120 --> 00:39:43,200
- Did she scream?
- I was terrified too.

706
00:39:44,000 --> 00:39:44,880
They were snakes.

707
00:39:46,560 --> 00:39:48,360
- In the freezer.
- He is well.

708
00:39:48,440 --> 00:39:50,560
- Seriously frozen snakes?
- Yes, seven.

709
00:39:52,160 --> 00:39:54,800
- Did they play a trick on you?
- Yes.

710
00:39:54,880 --> 00:39:57,360
Then there was a room
and there was a skeleton there.

711
00:39:57,440 --> 00:39:59,560
Hailey said
who looked like Michael Jackson

712
00:39:59,640 --> 00:40:02,240
and I said it hasn't aged well.

713
00:40:03,200 --> 00:40:05,760
- That was good!
- Yes I know.

714
00:40:05,840 --> 00:40:09,000
Then he told her to close her eyes

715
00:40:09,080 --> 00:40:11,640
and served the cheesecake in the chapel.

716
00:40:12,920 --> 00:40:14,600
How romantic.

717
00:40:14,680 --> 00:40:15,520
How cute.

718
00:40:15,600 --> 00:40:19,240
I asked her if she wanted to get married,
one day, and she said, "One day."

719
00:40:20,680 --> 00:40:22,160
She's not ready yet.

720
00:40:22,240 --> 00:40:24,880
- It's normal.
- He is well.

721
00:40:24,960 --> 00:40:26,840
And then we went to see the ditch.

722
00:40:26,920 --> 00:40:28,240
The ditch?

723
00:40:28,320 --> 00:40:29,720
He is well.

724
00:40:29,800 --> 00:40:33,720
And then we kissed.

725
00:40:33,800 --> 00:40:35,160
He is well!

726
00:40:35,760 --> 00:40:38,600
This is exciting!

727
00:40:39,120 --> 00:40:42,200
- When we kissed, it felt really good.
- Butterflies in the belly.

728
00:40:42,280 --> 00:40:44,640
- Is she a good kisser?
- Yes.

729
00:40:44,720 --> 00:40:47,480
She said she practiced all day.

730
00:40:48,880 --> 00:40:51,160
- In what?
- I don't know, Neith.

731
00:40:52,160 --> 00:40:55,400
And I didn't think about her germs.
She has the best germs.

732
00:40:55,480 --> 00:40:57,760
- He is well.
- I will never wash my lips.

733
00:40:57,840 --> 00:40:59,880
I'm going to live with a dirty face.

734
00:41:00,760 --> 00:41:01,960
What?

735
00:41:02,920 --> 00:41:05,760
Guys, I made out with the girl in the cafeteria.

736
00:41:05,840 --> 00:41:07,040
And I liked it.

737
00:41:11,640 --> 00:41:14,480
We said we were lovers.

738
00:41:14,560 --> 00:41:15,720
He is well.

739
00:41:15,800 --> 00:41:17,560
- Is it official?
- Yes.

740
00:41:18,320 --> 00:41:22,240
- So, a girlfriend, Logan.
- What's it like to have a girlfriend?

741
00:41:22,320 --> 00:41:24,480
It's very good, for a change,

742
00:41:25,160 --> 00:41:26,480
see that she is real.

743
00:41:26,560 --> 00:41:27,400
Yes.

744
00:41:27,480 --> 00:41:31,200
I'm happy for you to experience
these different feelings

745
00:41:31,280 --> 00:41:35,440
and for having dates, it's great.

746
00:41:37,440 --> 00:41:39,640
- What?
- You can't stop smiling.

747
00:41:39,720 --> 00:41:41,480
Yes, and I'm very happy.

748
00:41:42,360 --> 00:41:45,880
- Excellent. Hailey and Logan.
- Hailey and Logan, yes.

749
00:41:45,960 --> 00:41:48,600
Maybe we can meet her soon…

750
00:41:48,680 --> 00:41:49,880
I hope so.

751
00:41:49,960 --> 00:41:54,280
I just know that, before she arrived,
I want to see if the room is clean.

752
00:41:54,360 --> 00:41:56,200
Yes. You have to do this.

753
00:41:56,280 --> 00:41:58,800
I love her. We are official boyfriends.

754
00:41:58,880 --> 00:42:01,160
We're happy for you, Logan.

755
00:42:01,240 --> 00:42:03,360
I mean, I'm really happy.

756
00:42:04,320 --> 00:42:06,320
My baby.

757
00:42:07,800 --> 00:42:09,760
You're not crying, are you?

758
00:42:10,280 --> 00:42:12,480
Perhaps.

759
00:42:12,560 --> 00:42:14,680
I won't wipe your tears.

760
00:42:15,480 --> 00:42:17,560
- Good, bro.
- What?

761
00:42:17,640 --> 00:42:21,560
- But I'll give you a hug.
- My God!

762
00:42:21,640 --> 00:42:24,160
It's okay, mom. You can cry.

763
00:42:27,120 --> 00:42:28,560
Where are the tissues?

764
00:42:33,000 --> 00:42:35,280
SWINDON
UNITED KINGDOM

765
00:42:36,480 --> 00:42:37,480
Thank you.

766
00:42:38,840 --> 00:42:41,080
It's up there.

767
00:42:42,960 --> 00:42:47,440
These stones are hundreds of years old.

768
00:42:47,960 --> 00:42:49,240
So many lives,

769
00:42:49,320 --> 00:42:52,560
so many stories
that these people lived.

770
00:42:54,600 --> 00:42:57,000
There at the bottom.

771
00:42:57,680 --> 00:43:00,680
- Which one?
- What does a book look like?

772
00:43:01,800 --> 00:43:04,760
- Did she like to read?
- Yes.

773
00:43:05,520 --> 00:43:07,920
Grandma, this is Georgie.

774
00:43:08,000 --> 00:43:11,560
- Hello, grandma.
- Georgie, this is my grandmother Pat.

775
00:43:12,680 --> 00:43:14,400
I've heard a lot about you.

776
00:43:15,040 --> 00:43:16,040
Yes.

777
00:43:23,720 --> 00:43:25,640
I miss you.

778
00:43:26,440 --> 00:43:28,520
I'm trying to make you proud.

779
00:43:29,280 --> 00:43:31,840
I'm happy to introduce you to Georgie.

780
00:43:35,640 --> 00:43:39,520
I would like to share these blessings
and moments with you.

781
00:43:41,120 --> 00:43:43,640
I'm glad to know

782
00:43:46,000 --> 00:43:47,920
that you are up there,

783
00:43:48,000 --> 00:43:49,640
smiling at me.

784
00:43:59,920 --> 00:44:01,440
I love you, grandma.

785
00:44:15,400 --> 00:44:16,520
Everything is fine.

786
00:44:19,680 --> 00:44:20,840
Everything is fine.

787
00:44:23,480 --> 00:44:25,880
Thanks for being here, Georgie.

788
00:44:27,600 --> 00:44:29,800
She would have loved to meet you.

789
00:44:36,040 --> 00:44:37,640
FOR SALE

790
00:44:37,720 --> 00:44:38,800
What is this?

791
00:44:39,360 --> 00:44:41,280
This one is cute.

792
00:44:41,800 --> 00:44:43,200
This one looks good to me.

793
00:44:44,280 --> 00:44:46,960
Look, a dog. We can't do anything
in relation to that.

794
00:44:47,960 --> 00:44:51,600
We can plant trees and bushes
let them grow a lot.

795
00:44:51,680 --> 00:44:53,880
To protect ourselves from the dog.

796
00:44:58,760 --> 00:45:02,040
I like this house. Looks good to me.

797
00:45:02,120 --> 00:45:04,520
It has wooden floors.
Some sockets look old.

798
00:45:04,600 --> 00:45:08,160
The switches are beige.
I want them to be white.

799
00:45:08,240 --> 00:45:10,160
But we can change...

800
00:45:10,240 --> 00:45:11,600
Wait. Sorry, Shelley.

801
00:45:11,680 --> 00:45:14,640
Did you hear me say
I wanted them to be white.

802
00:45:14,720 --> 00:45:17,720
I have to say "we". Sorry.

803
00:45:17,800 --> 00:45:19,600
- It didn't bother me.
- He is well.

804
00:45:19,680 --> 00:45:22,680
I like that a lot.

805
00:45:22,760 --> 00:45:25,840
- What room is this?
- It's a more formal room.

806
00:45:25,920 --> 00:45:29,080
I don't like the carpet,
but I like the fireplace.

807
00:45:29,160 --> 00:45:31,080
Is the fireplace functional?

808
00:45:31,160 --> 00:45:33,120
- Yes.
- Good!

809
00:45:33,200 --> 00:45:35,640
The sink looks good. I like.

810
00:45:36,240 --> 00:45:39,640
They are incandescent lights,
You can tell by the heat they emanate.

811
00:45:40,400 --> 00:45:43,960
I would like to tag
each of the switches.

812
00:45:44,560 --> 00:45:47,640
The door handles are very old and ugly.

813
00:45:49,320 --> 00:45:52,960
Shelley, sorry again.
I'm talking too much about myself.

814
00:45:53,040 --> 00:45:56,400
I would accept an exchange… Do you see the handle?

815
00:45:58,000 --> 00:45:59,880
I want a shiny new one.

816
00:45:59,960 --> 00:46:01,280
- Could it be?
- Yes.

817
00:46:03,400 --> 00:46:04,760
I like this door.

818
00:46:04,840 --> 00:46:07,000
Who comes there? Tell me what you came for.

819
00:46:07,080 --> 00:46:08,840
Yes, very well.

820
00:46:09,360 --> 00:46:13,040
Not bad. Right.

821
00:46:13,120 --> 00:46:15,080
Let's see the basement, please.

822
00:46:15,160 --> 00:46:19,400
It has handrails on both sides.
Watch your head.

823
00:46:19,480 --> 00:46:24,000
- When going down, it's good to have the carpet.
- Not bad.

824
00:46:24,080 --> 00:46:25,840
Another bathroom. Good!

825
00:46:26,360 --> 00:46:28,640
It feels like Home Alone 2.

826
00:46:28,720 --> 00:46:31,360
I don't want to burn myself by pulling a thread.

827
00:46:32,760 --> 00:46:33,600
Right.

828
00:46:34,120 --> 00:46:35,840
It was for a workshop.

829
00:46:35,920 --> 00:46:38,440
We could have tools down here.

830
00:46:39,960 --> 00:46:43,920
But I want to change the bulbs to LED.

831
00:46:44,680 --> 00:46:47,680
This house is very cute. I like her a lot.

832
00:46:47,760 --> 00:46:52,200
Shelley, what do you think of the house?
I want to know your opinion.

833
00:46:52,280 --> 00:46:55,200
I think this house is very cozy.

834
00:46:55,280 --> 00:46:58,000
- I like that.
- Of course. Good.

835
00:46:58,080 --> 00:46:59,680
Have it to your liking.

836
00:46:59,760 --> 00:47:01,960
In fact, the word is "welcoming."

837
00:47:02,040 --> 00:47:03,760
"Snuddled" may sound cramped.

838
00:47:03,840 --> 00:47:06,720
“Cozy” is what it means
comfortable and inviting.

839
00:47:06,800 --> 00:47:10,080
- All good.
- Sorry. Yes, the house is cute.

840
00:47:10,160 --> 00:47:13,880
Shelley, we can't let this go.
We have to make a proposal.

841
00:47:13,960 --> 00:47:18,720
- Yes, I think we should do one.
- Good! Yes.

842
00:47:18,800 --> 00:47:22,520
People regret more
of the things they didn't do.

843
00:47:22,600 --> 00:47:24,560
Those who don't risk, don't win.

844
00:47:24,640 --> 00:47:26,480
We have to make a proposal.

845
00:47:26,560 --> 00:47:29,000
- Let's think of something.
- Thank you very much.

846
00:47:29,080 --> 00:47:30,280
You're welcome. Right.

847
00:47:31,560 --> 00:47:33,640
- Not bad.
- It's very cute.

848
00:47:33,720 --> 00:47:37,160
I hope you accept our proposal.

849
00:47:37,240 --> 00:47:39,960
- I have a good feeling.
- You never know.

850
00:47:40,040 --> 00:47:41,960
Exactly. We have to wait.

851
00:47:49,800 --> 00:47:52,120
- It seems good.
- Yes, it does.

852
00:47:56,560 --> 00:47:58,640
- Do you like?
- It is good.

853
00:47:59,160 --> 00:48:01,680
- Good! I like that.
- Yes.

854
00:48:03,040 --> 00:48:04,760
- Quacks.
- It quacks…

855
00:48:08,880 --> 00:48:09,880
Quacks.

856
00:48:13,720 --> 00:48:15,160
The ducks!

857
00:48:15,240 --> 00:48:18,240
Yes. They have several types of birds here.

858
00:48:18,320 --> 00:48:19,800
Well, they do.

859
00:48:20,920 --> 00:48:24,720
What is that one doing?
Is it a mating thing?

860
00:48:25,240 --> 00:48:27,520
Yes, that duck wants to mate.

861
00:48:31,920 --> 00:48:33,000
Wait.

862
00:48:35,000 --> 00:48:36,040
Heavens!

863
00:48:39,040 --> 00:48:40,360
Like: "Get out of here!"

864
00:48:40,880 --> 00:48:42,760
It's mating season.

865
00:48:47,080 --> 00:48:49,400
This bird is beautiful.

866
00:48:50,000 --> 00:48:51,200
Undoubtedly.

867
00:48:52,640 --> 00:48:54,680
What are those animals?

868
00:48:56,160 --> 00:48:57,480
- Griffins?
- Then.

869
00:48:58,080 --> 00:49:00,240
- Magnificent.
- Yes.

870
00:49:02,280 --> 00:49:05,440
It has windows…

871
00:49:05,960 --> 00:49:07,440
Circular windows.

872
00:49:08,240 --> 00:49:10,360
Yes, it's very cool, without a doubt.

873
00:49:10,440 --> 00:49:12,360
- Yes.
- Yes.

874
00:49:15,720 --> 00:49:18,440
- I had a lot of fun today.
- Me too.

875
00:49:18,520 --> 00:49:20,120
- Undoubtedly.
- Yes.

876
00:49:20,200 --> 00:49:21,680
I enjoyed the meal.

877
00:49:21,760 --> 00:49:26,120
I also liked
of your Jim Carrey imitation.

878
00:49:26,200 --> 00:49:28,040
- Thanks.
- It was on point.

879
00:49:30,680 --> 00:49:32,680
Yes.

880
00:49:33,320 --> 00:49:38,040
Yes. It's been a... It's been a great day.

881
00:49:38,120 --> 00:49:40,120
- Yes.
- You are highly.

882
00:49:40,200 --> 00:49:42,640
- Wait.
- Once again.

883
00:49:43,680 --> 00:49:44,920
It was…

884
00:49:45,440 --> 00:49:48,480
- It's done.
- Yes.

885
00:49:50,440 --> 00:49:51,280
Yes.

886
00:49:54,440 --> 00:49:55,360
Yes.

887
00:50:02,120 --> 00:50:05,840
- I like you a lot, Emma.
- Yes, I really like you too.

888
00:50:06,760 --> 00:50:08,120
- Excellent.
- Yes.

889
00:50:08,640 --> 00:50:10,880
Yes.

890
00:50:16,040 --> 00:50:17,560
Yes. It's...

891
00:50:20,640 --> 00:50:21,960
- Yes.
- Yes.

892
00:50:24,920 --> 00:50:25,960
Yes.

893
00:51:02,880 --> 00:51:06,160
Subtitles: Maria João Fernandes

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

